The submission for your Habilitation is named praca habilitacyjna or dysertacja habilitacyjna. So the time period dysertacja is reserved for PhD and Habilitation levels. Many of the theses should be "defended" from the writer during a special examination to the offered diploma. Examinations for PhD and Habilitation degrees are public. Portugal and